'Bart Koubaa' in E-books en luisterboeken

Persoonlijke aantekeningen in verhalende dichtvorm van de Vlaamse auteur (1968) over de reddingsactie van een Afghaans meisje, naar aanleiding van een bezoek aan het hoofdkwartier van de Verenigde Naties.

Wanneer zijn vrouw hem een krantenfoto toont van Juma Collins, een levende vogelverschrikker op een rijstveld in de buurt van het Victoriameer, besluit Bart Koubaa op zoek te gaan naar de jonge Keniaan. ‘Wat weet ik van Afrika?’ vraagt hij zich gaandewe...

Als in de 17e eeuw een jongeman naar de suikerplantage van zijn oom in Brazilië wordt gestuurd, wordt hij geconfronteerd met het keiharde leven daar.

Een intelligente maar getraumatiseerde jongeman moet na een brand die hij zelf heeft aangestoken leven met een gezichtsmasker, wat hem er niet van weerhoudt bijzondere prestaties te leveren waarvoor hij voorbestemd blijkt.

Een vertaler gaat naar Portugal om daar het overlijden van een goede vriend te verwerken, maar het wordt ook een zoektocht naar het verleden en zichzelf.

Een man staat voor grote vraagtekens als een jeugdvriend die hij lange tijd niet heeft gezien zelfmoord pleegt.

Een fatale vertaalfout, resulterend in het werpen van de atoombom op Japan, bezorgt een vertaler een immens schuldgevoel.

De kleinzoon van een zigeunerpatriarch leeft in de gewone burgerwereld, maar voelt zich sterk aangetrokken tot de sterke verhalen van zijn grootvader over het zigeunerleven.

Twee mannen die elkaar kennen van een vechtclub, zijn door een dramatische gebeurtenis veertig jaar geleden met elkaar verbonden.

Op een middelbare school met veel allochtone leerlingen blijkt het multiculturele ideaal te hoog gegrepen.