De dader

Dick wil weten wat Hetty van plan is en vraagt het haar. Reini is erg boos als ze hoort wat Dick gedaan heeft. Hetty en Reini moeten getuigen in de rechtzaak tegen Hetty's man vanwege de verkrachting. In zijn verklaring zegt Hetty's man o.a. dat zij zouden scheiden omdat Hetty ontdekt had dat ze zich tot vrouwen aangetrokken voelde. Reini weet niet wat ze hoort en vraagt bij thuiskomst waarom Hetty dat voor haar verzwegen heeft. Dick heeft een aanbod voor een tijdelijke baan in Amerika gekregen. Hij besluit te gaan en vertelt zowel de directeur van het ziekenhuis als zijn collega's dat Reini één van de redenen om te gaan is. Hij ziet in dat zij verliefd is op Hetty.