De titel verwijst naar de noodzaak om het werk van deze vrouwelijke kunstenaars zichtbaar te maken. Autobiografie is een genre binnen het comic-genre en heeft een lange traditie die, in de meeste gevallen, teruggaat tot de jaren ‘70. Vandaag geniet het grote populariteit onder veel lezers en tekenaars.

Aan de andere kant laten we met deze expositie ook zien dat comics een bijzonder effectief communicatiemiddel zijn voor het bevorderen van empathie. De expositie toont een grote diversiteit aan onderwerpen, zoals affectieve ruimte, feministische getuigenisstrips, LGBTIQA-identiteiten, gezondheid, het werkleven en familiaal en historisch trauma.

Perdona, estoy hablando is een initiatief van Instituto Cervantes in samenwerking met de OBA.

Kunstenaars: Agustina Guerrero (Argentina), Amaia Arrazola (España), Andrea Galaxina (España), Andrea Ganuza (España), Bárbala Alca (España), Bea Lema (España), Camille Vannier (Francia), Caos ilustrado (México), Catalina Bú (Chile), Conxita Herrero (España), Elisa Riera (España), Gato Fernández (Argentina), Giulia Sagramola (Italia), Irene Olmo (Argentina), Lila Quintero Weaver (Argentina), Lola Lorente (España),Marcela Trujillo (Chile), María Luque (Argentina), Marlene Krause (Alemania), Mery Cuesta (España), Nadia Hafid (España), Olaya Pedrayes (España), Otraputacuentadedibujos (España), Paula Chesire (España), Paula Sosa Holt (Argentina), Pepa Prieto Puy (España), Powerpaola (Colombia), Quan Zhou Wu (España), Roberta Vázquez (España), Rocio Quillahuamán (Perú), Sala Soler (España), Sole Otero (Argentina), Soycardo (España), Teresa Ferreiro-Peleteiro (España) y Xiomara Correa (España).

OBA Oosterdok | Oosterdokskade 143 | 1011 DL Amsterdam
T: 020-5230900 | E: klantenservice@oba.nl